samedi, 6 juillet 2019

Le samedi c'est Hit-Parade...

N°1 au Hit-Parade le 19 juin 1971

 

Enfin une première place bien méritée que celle que l’ont surnomme alors « la reine du folk ». Joan Baez fait un carton en France avec son « Here’s to you » sur une musique de Ennio Moricone. Elle a été faite pour la Bande originale du Film « Sacco et Vanzetti » de Giuliano Montaldo. C’est ce dernier qui demanda à Ennio Moricone de convaincre Joan Baez d’écrire la chanson et de la chanter.

 

En fait, il n’y a que 4 phrases répétées en boucle sur toute sa durée :

 

« Here’s to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph. »

 

Elles ont été inspirées par les déclarations de Vanzetti à son juge.

 

Cette chanson deviendra un hymne de la jeunesse contestataire aux États-Unis et en Europe.

 

Georges Moustaki en fera une adaptation française « La marche de Sacco et Vanzetti » qui sera également interprétée par Tino Rossi, Les Compagnons de la chanson ou Mireille Mathieu.

 

Il serait trop long de lister toutes les reprises existantes à ce jour, mais la plus surprenante est une version arabe de Émet Matoutou lors de la révolution du Jasmin de 2011 en Tunisie.

 

Et souvenir d’un merveilleux concert à l’olympia

Et là