samedi, 27 juillet 2019

Le samedi c'est Hit-Parade...

N°1 au Hit-Parade le 23 octobre 1971

 

Certaines chansons ont des histoires amusantes, c’est le cas de « Mamy blue » qui sera un énorme succès  interprété par Dalida.

La légende raconte qu’Hubert Giraux a écrit (en français) et composé cette chanson alors qu’il était bloqué dans un embouteillage monstre !

Ironie du sort, la première version sera enregistrée début 71 par Ivana Spagna en Italien. Phil Trim, chanteur espagnol du groupe Pop-Tops, la reprend, la traduit en espagnol, puis en anglais et l’enregistre dans ces deux langues.

 

Barclay fait enregistrer  à son tour par le français Joël Daydé cette version anglaise et sur la même bande orchestre, la version française interprétée par Dalida…

Par la suite, cette chanson sera reprise par de multiples artistes…