Les Anglais sont des gens étonnants dont l’on se demande des fois s’ils sont cabotins ou sérieux.
Ainsi ces pancartes dans un parc ouvert au public, dans lequel se trouve un espace pour les enfants, entouré, comme il se doit de barrières.
On a les mêmes en France, mais dans ma grande naïveté, j’avais toujours pensé que ces clôtures étaient là pour empêcher les gamins de sortir, pas les adultes de rentrer !
Sur ce deuxième panneau, j’aime bien la formulation « interdit aux adultes non accompagnés d’enfant » ; d’habitude c’est plutôt le contraire « Interdit aux enfants non accompagnés par un adulte ».
Il n’en reste pas moins que je ressens un certain malaise à la vue de cette prévention…
Je repense à un article du monde d’il y a peu…
5 réactions
1 De Cristophe
- 29/05/2016, 23:00
- Chérie, je vais vous attendre au parc.
- Mais sans le petit on va te prendre pour un pédophile !
2 De Bleck
- 30/05/2016, 08:43
Entrer dans un espace pour enfants, sans enfants… faudrait me payer !!
Bleck
3 De Gilsoub
- 30/05/2016, 12:16
@Cristophe : D’où l’origine de mon malaise, la suspicion par défaut…
@Bleck: Pas faux non plus
4 De Nikole
- 01/06/2016, 16:46
(pas les adultes de rentrER si je puis me permettre)
5 De Gilsoub
- 01/06/2016, 23:25
@Nikole : Oupssss
