Pour être honête, je ne suis pas spécialiste de l’anglais, mais j’ai quand même un doute sur la justesse de la traduction…
Mais j’avoue que dans le fond, l’idée me plais
mardi, 5 mars 2019. Lien permanent Tronche de vie…
Pour être honête, je ne suis pas spécialiste de l’anglais, mais j’ai quand même un doute sur la justesse de la traduction…
Mais j’avoue que dans le fond, l’idée me plais
une réaction
1 De Ginou - 06/03/2019, 08:06
Tu as raison, traduction équivoque. Méditer n’est pas prier et réciproquement ! L’image évoque plutôt la prière … à voir !