N°1 au Hit-Parade le 5 juillet 1975

 

Joe Dassin est au creux de la vague en cette année 1975, au point que suite au flop de son dernier album, il doit renégocier son contrat avec sa maison de disques.

Son directeur artistique a entendu « Africa » une chanson d’un groupe italien, Albatros, écrite par Toto Cucugno ; il est notamment frappé par les couplet parlé !

Toto Cucugno voudrait que la version française soit faite par Claude François, mais les pourparlers patinent et c’est finalement Jacques Plait qui signe l’accord pour Joe Dassin.

 

Tandis qu’il bloque en France la sortie de la version originale, il demande à Pierre Delanoë et Claude Lemesle d’écrire en un week-end des paroles sur cette musique réarrangée par Joe Dassin. L’enregistrement a lieu le 24 mai et le titre sort le 6 juin : « L’été indien » va devenir le slow de l’été 1975 et le plus gros tube du chanteur avec 2 millions d’exemplaires vendus dans le monde !